月夜江澜

Down by the salley gardens my love and I did meet;
斯遇佳人，仙苑重深；
She passed the salley gardens with little snow-white feet.
玉人雪趾，往渡穿林；
She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;
嘱我适爱，如叶逢春；
But I, being young and foolish, with her would not agree.
我愚且顽，负此明言；
In a field by the river my love and I did stand;
斯水之畔，与彼曾伫；
And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.
比肩之处，玉手曾拂；
She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;
嘱我适世，如荇生堰；
But I was young and foolish, and now I am full of tears.
惜我愚顽，唯余泣叹。

从来没有转发过视频，这次是第一次。
老实说，这套歌词第一次让我有怀念华附的感觉。
华附的人很窜。华附的人很冷。华附的人是“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”的典范。
这是我在华附三年最深的感受。

不过是啊，我们也曾经一起玩过闹过疯过。
一起打过球打过屁，聊过天聊过地聊过美女。
一起叫过外卖，抱怨过饭堂，恶搞过老师，数过吴校长句子与句子间停顿的秒数。

华附……
也是一个充满回忆的名字啊。

《风中奇缘》里最富盛名的歌曲，也是《风中奇缘》被不少人记住的重要原因之一。
但是总觉得作为片尾曲的《风之彩》，Vanessa Williams唱得不好，没有风和森林的味道，死气沉沉的。因此总是听作为插曲的Judy Kuhn版本，在那一篇关于《风中奇缘》的文字里插入的就是那一首。
在网上又找到另一首Christy Carlson Romano的，听她唱出，则另有一番味道，就像是弗拉门戈版的卡农一样，虽是原曲，却另外开辟了些新意来。